文艺学教研室开展学术前沿交流活动
来源:文学院   作者:编辑:汤靓   点击数:   日期:2021-09-13   字体:【

2021年9月12日,文艺学教研室在弘文楼506室开展了比较文学学术前沿交流活动。活动主要由暑假在广西参加了中国比较文学学会第十三届年会暨国际学术研讨会的张宪军老师做传达,然后大家交流各自看法。张老师介绍,这次大会在广西大学召开,主题是“时代变革与文化转型中的比较文学”,张老师提交并宣读了自己的论文《影像花木兰:中美文化接受与文化差异》,论文追溯了木兰故事的影像沿革,指出中美电影《花木兰》有着不同的文化背景和意识形态?具有不同的“前结构”,在面对《木兰辞》中花木兰形象时有不同的阐释与改写。中国影片的着重点在于女扮男装的“假”,而迪士尼版的《花木兰》则在于求真,中国影片宣扬的孝与忠,而美国影片重点表现女性主义和自我实现。虽然两国《花木兰》影片共同的观众心理基础在于“英雄崇拜”,迪士尼版更推动娱乐性,特别是影片的商业价值,它之所以投拍这部影片更是看重中国乃至全球的华人市场,进行文化返销。

交流会上,大家还就比较文学的新问题、新发展进行了研讨交流,彼此都获得了不小的收获。




版权所有  内江师范学院文学院

地址:四川省内江市东桐路 电话:0832-2340881